第十三章注11。

注651 Tournon，近译亦作铎罗。

注652 在印度和中国的旧教徒，依一四五四年教皇的命令，受葡萄牙王保护。法人所自派的教士，则于一六八四年到中国。

注653 安置澳门一节，明年，两广总督孔毓珣，因澳门地窄难容，奏请准其暂居广州城内天主堂，而禁其出外行走。诏许依议办理。至各省天主堂改为公廨，则直至一八六〇年《北京条约》定后，方才发还。参看第二十四章。

注654 Jean Terrenz。

注655 Thomas Pereira。

注656 基督教士初来时所带来的，都是些宗教画。今惟杨光先《不得已书》中，尚存四帧。后来郞世宁（Jeseph CastigLione）等以西洋人而供职画院，其画亦有存于现在的。至于建筑，则圆明园中水木明瑟一景，即系采用西洋建筑之法造成。